Datorită nemulţumirilor acumulate în 12 ani de când tastez pe QWERTY şi QWERTZ, în principal datorită dificultăţii folosirii diacriticelor, şi studiind principiile tastaturii optimizate DVORAK, am creat o tastatură în limba română care foloseşte aceleaşi principii, şi, bineînţeles, are diacriticele în locuri uşor accesibile.
Rezultatele studiului le voi face curând publice aici.
Poţi avea Windows Vista în română în 2 feluri:
- cumperi Windows Vista orice ediţie în română
- cumperi Windows Vista Ultimate în engleză şi descarci pachetul de limbă în română.
Dar dacă ai deja un laptop sau un calculator cu Windows Vista Starter, Home Basic, Home Premium sau Business în engleză ?
Atunci dacă e să te iei după Microsoft, n-ai nicio şansă.
Cineva a reuşit însă să găsească o soluţie:
- descarci programul Vistalizator, îl dezarhivezi undeva
Maparea se instalează automat, fără să fie nevoie de configurări suplimentare.
2. Urmărește filmul de mai jos.
Urmărește filmul de mai jos pentru a vedea ce trebuie să faci mai departe pentru că în cuvinte ar fi mai greu de explicat.
3. Acum poţi scrie cu diacritice simplu
Poţi introduce diacriticele ţinând apăsată tasta Alt din dreapta (încearcă cu degetul mare de la mâna dreaptă) şi cu tastele a, i, s, t şi q astfel:
Alt dreapta + a = ă
Alt dreapta + i = î
Alt dreapta + q = â
Alt dreapta + s = ş
Alt dreapta + t = ţ
Pentru a introduce majusculele diacriticelor, foloseşte tasta Shift:
- încearcă să ţii apăsată tasta Alt din dreapta cu degetul mare de la mâna dreaptă
- cu degetul mic sau inelarul de la mâna dreaptă ţine apăsat Shift
- apoi apasă cu mâna stângă tasta respectivă: a, i, s, t, q
Hei, asta nu e tot, mai sunt şi ghilimelele româneşti:
Alt dreapta + [ = „
Alt dreapta + ] = ”
Alt dreapta + , = «
Alt dreapta + . = »
Note:
- această mapare foloseşte sedilele, pentru a folosi caracterele ş şi ţ cu virgulă există deja o mapare în Vista numită Romanian (Programmers)
- dacă ai o tastatură cu caractere româneşti, e preferabil să foloseşti maparea existentă în Vista numită Romanian (Standard)
Simptome:
- dacă caută cineva cu diacritice, nu găseşte postările fără diacritice şi viceversa
- dacă caută cineva cu şţ cu virgulă, nu găseşte postările cu şţ cu sedilă şi viceversa
- dacă cineva a scris un cuvânt între ghilimele româneşti, este probabil ca el să nu fie găsit decât dacă este căutat cu ghilimele româneşti
Trebuie să modifici fişierul includes/functions_search.php după cum se arată mai jos:
- aveţi un tabel în baza de date care are nume de persoane scrise fără diacritice
- vreţi să adăugaţi diacritice, dar vreţi ca oamenii să poată căuta şi cu şi fără diacritice şi să obţină aceleaşi rezultate
Am încropit un script php care face tocmai asta. Pe baza a două fişiere incluse cu nume şi prenume cu diacritice, se vor adăuga diacritice la toate numele găsite în aceste fişiere.
Configurare
Deschideţi scriptul php cu un editor de texte (orice dar nu notepad), încercaţi wordpad.
1. Clic dreapta pe legătura de mai sus şi alegeţi „Salvează legătura ca...” (Save link as...) pentru a descărca şi salva fişierul pe discul dumneavoastră.
Pe acest site (www.diacritice.ro/firefox) exista o extensie pentru Firefox 2 care schimba meniul browserului în limba română.
Ştie cineva ce s-a întâmplat?
Eugen
